Veelgestelde vragen | Wild van het Hoge Noorden

Veelgestelde vragen Zweden

Zweden algemeen

Welk taal wordt gesproken in Zweden

Zweeds! Het Zweeds behoort tot de Noord-Germaanse taal en wordt door zowat alle Zweden gesproken. In Noord-Zweden is Fins vaak de voertaal. Ook de Samen hebben hun eigen taal.

Het Zweedse alfabet kent behalve de gewone letters ook nog de letters å (oo), ä (èè) en ö (eu). De puntjes zijn van belang bij de uitspraak. Zo wordt de gewone o uitgesproken als oe in zoet, terwijl de ö wordt uitgesproken als eu in reuk.

Al eens enkele woorden oefenen? Hej (hallo) – tack (dank u wel) – ursäkta mig (excuseer me)

Hoe groot is Zweden?

Zweden heeft een oppervlakte van 450.295 km². Daarvan is 54% bedekt met bos, 16% is bergachtig, 8% behoort tot landbouwgrond en 9% is water. Het hoogste punt van Zweden is de berg de Kebnekaise, maar liefst 2114 meter boven de zeespiegel.

Is er een tijdsverschil in Zweden?

Neen, er is geen tijdsverschil tussen België en Zweden.

Welk klimaat is er in Zweden?

Zweden is een uitgestrekt land en daarom kent het meerdere klimaatzones. Over het algemeen heeft Zweden een gematigd klimaat dat sterk wordt beïnvloed door de ligging in het noorden van Europa. Het land heeft koude winters met sneeuw en milde zomers. Echter, het klimaat verschilt wel tussen de verschillende regio’s van het land. In het zuiden van Zweden is het klimaat het mildst en zijn de winters korter en minder koud dan in het noorden. De zomers zijn over het algemeen warm, maar niet overdreven heet. In het noorden van Zweden zijn de winters langer en kouder, met veel sneeuwval. De zomers zijn korter en koeler dan in het zuiden.

Kan ik het noorderlicht zien in Zweden?

Het noorderlicht is te zien in Zweden van september tot en met maart. Vanaf september tot en met november is het alleen te zien in Zweeds-Lapland, dus in het noorden van het land. Gedurende de wintermaanden december tot en met maart is er zelfs kans het noorderlicht te spotten tot in Midden-Zweden.

Kan ik de middernachtzon zien in Zweden?

Ja, het is mogelijk om de middernachtzon te zien in Zweden. Tijdens de zomermaanden gaat de zon bijna niet onder, vooral in de maanden mei, juni en juli. Dit zijn de langste dagen van het jaar en er is zelfs om 2 uur ’s nachts nog voldoende licht om buiten te wandelen of een boek te lezen zonder dat je een lamp nodig hebt! Als je niet goed kunt slapen met veel licht, dan is een slaapmasker tijdens de zomermaanden zeker aan te raden. Tijdens de wintermaanden, met name in november, december en januari, is het omgekeerde fenomeen zichtbaar. De dagen zijn dan extreem kort, met de zon die vaak pas om 11 uur opkomt en alweer ondergaat om 16 uur.

Wat zijn enkele typische gerechten en drankjes in Zweden?

Iedereen kent natuurlijk de Zweedse gehaktballetjes of köttbullar, maar er is meer! Zweedse gerechten zijn vaak gezonde gerechten veelal gemaakt van lokale ingrediënten. Wie in Zweden is proeft best ook eens van deze gerechten. Gravad lax, gemarineerde zalm die meestal geserveerd wordt met mostersaus en dille; Smörgåsbord is een buffet met verschillende Zweedse gerechten zoals gerookte zalm, haring, gehaktballetjes, knäckebröd (roggebrood) en kaas.

Tijdens de typisch Zweedse koffiepauze of fika wordt er koffie gedronken met wat lekkers zoals koekjes, een stuk taart of kanelbullar (kaneelbroodjes).

Wat zijn de bekende feestdagen in Zweden?

In Zweden zijn er verschillende feestdagen die nationaal gevierd worden. Een belangrijke feestdag is de nationale feestdag van Zweden op 6 juni. Op deze dag vieren de Zweden de aanneming van hun grondwet. Daarnaast wordt ook Midzomerdag uitgebreid gevierd. Dit is de zaterdag rond 21 juni en valt samen met de zomerzonnewende.

Een andere feestdag waar de Zweden dol op zijn is de Kanelbullar dag op 4 oktober. Op deze dag worden er in het hele land heerlijke kaneelbroodjes gebakken en gegeten. Tot slot wordt ook Wafeldag gevierd op 25 maart. Op deze dag worden er in Zweden traditionele wafels gebakken en gegeten.

Wat is Allemansrätten?

Allemansrätten is het Scandinavische concept van het recht van toegang tot de natuur. Dit betekent dat iedereen vrij is om te genieten van de natuurlijke omgeving van het land, ongeacht wie de eigenaar is. Met andere woorden, iedereen heeft het recht om te wandelen, fietsen, skiën, kanoën en kamperen in de Zweedse natuur, op voorwaarde dat dit op een verantwoorde en duurzame manier gebeurt.

Het is belangrijk om te onthouden dat met dit recht ook verantwoordelijkheden komen, zoals het respecteren van de natuur en het milieu, en het respecteren van het eigendom van anderen. Allemansrätten is een belangrijk onderdeel van de Scandinavische cultuur en levensstijl en biedt een unieke kans om de prachtige natuur van Zweden te ervaren en te waarderen.

Mijn reis naar Zweden

Wat zijn de hoogtepunten van een reis naar Zweden?

Zweden heeft heel wat om te zien en te ontdekken. De bestemming biedt een ideale cocktail van natuur en cultuur, actief en avontuurlijk! Zweden heeft die pure wildernis met wel duizenden meren en oneindige uitgestrekte bossen. Daarnaast heeft Zweden ook heel wat gezellige en pittoreske dorpen en steden waar je je ook culinair kan laten verwennen.

Reis ik in groep of individueel?

Beide type reizen zijn zeker mogelijk in Zweden! Deze keuze hangt vooral af van jouw persoonlijke reisvoorkeuren. Bij een groepsreis leer je nieuwe mensen kennen, gaat er een ervaren Nederlandstalige reisleider mee op groepsreis en wordt alles tot in de puntjes geregeld voor jou. Opteer je liever voor een individuele reis, dan heb je meer flexibiliteit ter plaatse en kan je een reis bij ons laten uitwerken volledig naar jouw wensen.

Wat is de beste periode om naar Zweden te reizen?

Afhankelijk van je reisdoel kan de meest geschikte reisperiode variëren. Ben je op zoek naar een leuke wintervakantie met kans op het noorderlicht? Dan is de beste reisperiode van december tot en met maart. Vanaf februari worden de dagen alweer wat langer, waardoor je volop kan genieten van jouw winterse vakantie!

Ben je eerder op zoek naar een zomerse vakantie? Dan ligt de beste reisperiode vanaf de maand mei tot en met september. In de maanden mei en juni begint alles te bloeien en is de lente volop aanwezig. In de maand juni en een deel van juli heb je ook nog eens het fenomeen van de middernachtzon. Dat wil zeggen dat ze zon bijna niet onder gaat waardoor je erg lang daglicht hebt. Tijdens de maanden juli en augustus kan je heerlijk genieten van typische Zweedse zomers. In de maand september heb je dan weer die prachtige roest- en okerkleurige landschappen van de herfst.

Is het beter om in de winter of in de zomer naar Zweden te reizen?

Dat hangt helemaal af van jouw reisdoel. Zowel tijdens de zomer als tijdens de winter is Zweden een toffe reisbestemming. Ben je dus eerder op zoek naar een sneeuwvakantie? Dan mag Zweden in de winter zeker niet ontbreken op jouw lijstje! Eerder op zoek naar een wandelvakantie of rondreis dan mag Zweden in de zomer op jouw bucketlist staan. 

Wat is de ideale reisduur voor een rondreis in Zweden?

Voor een ideale rondreis door Zweden raden we een duur aan van 12 a 16 dagen. We vinden het belangrijk dat je de reis op een ontspannen tempo kunt maken, zodat je voldoende tijd hebt om te genieten van de natuur, excursies te maken en de cultuur op te snuiven. Dagelijks in- en uitpakken kan namelijk een gehaast gevoel geven en het reistempo verhogen. Als je minder tijd hebt, raden we aan om te kiezen voor een reis vanuit een vast verblijf of twee locaties. Onze reizen zijn op maat gemaakt, dus we kunnen altijd iets voor je samenstellen dat bij jouw wensen past.

Wanneer moet in mijn reis boeken?

De meest ideale periode om een reis naar Zweden te boeken ligt tussen oktober en februari. Vanaf maart wordt de beschikbaarheid erg beperkt voor reizen tijdens het hoogseizoen (zomervakantie). Het kan dan behoorlijk lastig worden om op alle locaties de best mogelijke accommodaties te bevestigen. Als je van plan bent om naar Zweden te reizen, is het daarom aangeraden om niet te lang te wachten met boeken! Zo kunnen wij er voor zorgen dat je op alle plekken in jouw gewenste accommodatie-type verblijft.

Welke accommodaties voorzien jullie?

In Zweden zijn er diverse soorten accommodaties beschikbaar. Naargelang je persoonlijke voorkeur kan je kiezen tussen standaard hotels, charmehotels (die zijn vaak op idyllische locaties gelegen), gezellige B&B’s, typisch Zweedse stuga’s (zomerhuisjes) of specialere accommodaties zoals boomhuten of drijvende hutten. Tijdens een trektocht kan je kiezen voor overnachtingen in een berghut of in tent. Als je een kano- of houtvlottentocht maakt, zal je gewoonlijk overnachten in tenten.

Hoeveel kilometers moeten we rijden per dag?

De hoeveelheid kilometers die je per dag moet rijden hangt helemaal af van jouw reisprogramma. Als je een reis boekt vanuit een vast verblijf in Zweden, dan zul je dagelijks korte afstanden afleggen en de regio voornamelijk te voet of met de fiets verkennen. Als je kiest voor een rondreis, streven we ernaar om de reisroute zo uit te werken dat je niet meer dan 300 km hoeft te rijden van het ene verblijf naar het andere. We vinden het belangrijk dat je onderweg ook meerdere nachten op dezelfde locatie kunt overnachten. Zo reis je aan een aangenaam tempo met genoeg tijd om te genieten van de prachtige natuur en zijn er voldoende rustpunten.

Is een kindvriendelijke vakantie naar Zweden mogelijk?

Zweden is een heel kindvriendelijk land en het is dus absoluut een aanrader om samen met je gezin een vakantie naar Zweden te plannen. Bij Noorderhuis bieden we volledig op maat gemaakte reizen aan, waardoor we de reis steeds kunnen aanpassen naargelang de leeftijden en de interesses van jouw kinderen. Zweden biedt vermaak en avontuur voor zowel jongere kinderen als oudere kinderen . Dat geldt bovendien zowel voor een winter- als voor een zomerreis!

Is Zweden een geschikte bestemming voor jonge kinderen?

Zweden is een uitstekende bestemming om te bezoeken met jonge kinderen. Het land heeft veel activiteiten die speciaal zijn ontworpen voor jonge kinderen. Zo kunnen kinderen genieten van klim- en klauterparcours, zipline parken, waterpretparken en wildlife spotten onder begeleiding van een gids.

Is Zweden een geschikte bestemming voor jongvolwassen kinderen?

Gezinnen met jongvolwassen kinderen kunnen kiezen voor een avontuurlijke reis in Zweden. Hier kan je deelnemen aan een (meerdaagse) kanotocht of met het hele gezin een vlot bouwen en op houtvlottentocht gaan. Andere mogelijkheden zijn kajakken, wandelen en fietsen. Zweden biedt een prachtige natuurlijke omgeving waar gezinnen samen met hun kinderen van kunnen genieten, met net dat beetje extra avontuur voor de tieners!

Kan ik ook excursies doen in Zweden? En waar kan ik die boeken?

In Zweden kan je deelnemen aan tal van leuke excursies waaronder kanotochten, houtvlottentochten, elandensafari’s, beversafari’s en meer. Veel van deze activiteiten kan je via ons vooraf reserveren, terwijl andere excursies ter plaatse kunnen worden geboekt. Maak je vooral geen zorgen, wij helpen je graag op weg met je keuze en voorzien je van alle nodige info.

Kan ik mijn hond meenemen naar Zweden?

Jouw trouwe viervoeter kan je zeker en vast meenemen op reis naar Zweden! Er zijn wel enkele regels waar je rekening mee moet houden. Ten eerste moet je in het bezit zijn van een geldig Europees dierenpaspoort, wat betekent dat je huisdier gechipt moet zijn en moet voldoen aan de Europese ISO-standaarden. Daarnaast moet je huisdier ingeënt zijn tegen Rabiës (hondsdolheid). Deze vaccinatie is drie jaar geldig en moet ten minste 3 weken vóór aankomst in Zweden worden toegediend. Bij aankomst in Zweden dien je je te melden bij een douanekantoor, waar ze zullen controleren of je aan alle regels hebt voldaan. Zo kunnen jij en je huisdier vervolgens zonder zorgen van je reis genieten!

Mag ik mijn eigen vluchten boeken?

Het is zeker mogelijk om jouw eigen vluchten te boeken. Bij Noorderhuis kan je echter ook een volledig pakket boeken inclusief vluchten. Voor vluchten naar Zweden werken wij nauw samen met Scandinavian Airlines en Brussels Airlines. Dankzij deze jarenlange samenwerking bieden ze ons de best mogelijke tarieven. Bovendien bieden wij je, op het moment van jouw aanvraag, steeds de meest voordelige dagprijzen aan.

Kanovaren in Zweden

Kan ik een (meerdaagse) kanotocht doen in Zweden?

Met meer eilanden dan elk ander land ter wereld, is Zweden dé bestemming bij uitstek voor kanotochten, of het nu gaat om een dagtochten of een meerdaagse tocht. Dus als je op zoek bent naar een avontuurlijke manier om de adembenemende natuurlijke schoonheid van Zweden te verkennen, is kanovaren de perfecte optie voor jou!

Wat doe je tijdens zo’n kanotocht? Hoe ziet mijn dag eruit tijdens zo’n meerdaagse kanotocht?

Ervaar de adembenemende Zweedse natuur vanaf het water terwijl je met een kano door de wildernis trekt. Je laat de bewoonde wereld even achter je, hier kom je bijna niemand tegen! Tijdens zo’n kanotocht combineer je een fysieke inspanning met ontspanning terwijl je geniet van het peddelen door de natuur. Stop even om te zwemmen in de meren, hou halt bij een eiland om een boek te lezen of strek de benen tijdens een wandeling. Samen met je reisgezelschap zet je elke avond je tent op en bereidt je zelf de maaltijden.

Waar moet ik slapen tijdens zo’n meerdaagse kanotocht?

Tijdens een meerdaagse kanotocht kan je kamperen in een tent op een van de vele eilandjes langs de meren. Ook kun je ervoor kiezen om op het vasteland te slapen, midden in het bos of in een van de shelters. De vrijheid om te kiezen waar je overnacht en het back-to-basic gevoel dat daarbij komt kijken, maken het kamperen tijdens een kanotocht een unieke ervaring.

Mag je wildkamperen in Zweden?

Ja, in Zweden mag je wildkamperen! Dit komt door het concept van Allemansrätten, oftewel het allemansrecht. Dat betekent dat je vrij bent om te wandelen, fietsen, bessen te plukken in de vrije natuur en dus ook om er te kamperen!

Hoe weet ik waar ik heen moet varen?

Voor vertrek ontvang je een grondige briefing met alle nodige instructies voor tijdens de kanotocht. Op de eerste dag krijg je een gedetailleerde kaart mee waarop alle meren en belangrijke informatie staan aangegeven. Je mag de route grotendeels zelf bepalen, zolang je maar op de laatste dag van je tocht aankomt op het basecamp. Je krijgt ook steeds een noodnummer mee van het kanocenter zodat je te allen tijde kan bereiken.

Mag ik zwemmen in de meren onderweg?

Ja, je mag zeker zwemmen in de meren tijdens een kanotocht in Zweden! Dit komt door het concept van Allemansrätten, oftewel het allemansrecht. Dat betekent dat je vrij bent om te wildkamperen, bessen te plukken, te wandelen in de vrije natuur en dus ook een duik te nemen in eender welk meer. Zwemmen in de meren is zeker toegestaan én een aanrader tijdens je kanotocht in Zweden!

Kan ik zo’n kano-avontuur aan mijn reis toevoegen?

Ja, je kan zeker een (meerdaags) kano-avontuur toevoegen aan je reis door Zweden! Zo’n kanotocht kan een leuke afwisseling zijn tijdens je rondreis en je een back-to-basic gevoel geven. Bij ons kan je een volledig op maat gemaakte reis boeken, dus neem zeker contact met ons op om een mooie combinatie voor jou uit te werken.

Wat moet ik allemaal meenemen?

Tijdens een kanotocht kan ervoor kiezen om je eigen spullen mee te nemen of om het materiaal ter plaatse te huren. Maar wat heb je nu precies nodig? Kampeermateriaal, zoals een tent, slaapzak, en slaapmat zijn essentieel, evenals kookgerei zoals een gasvuurtje, bestek, kookpotten en bekers. Zorg er natuurlijk ook voor dat je voldoende proviand bij je hebt tijdens de tocht. Afhankelijk van de kanotocht kan je onderweg ook aankopen.

Wat moet ik ter plaatse bij huren?

Ter plaatse kan je allerlei kampeermateriaal huren, zoals een tent, slaapmat en slaapzak. Daarnaast kan je ook een keukenpakket huren met onder andere een waterdichte ton, gasfornuis, borden, bestek, bekers, blikopener, vuilniszakken, lucifers, toiletpapier en ecologisch afwasmiddel. Een uitgebreid proviandpakket met verse, gekoelde en droge producten, waaronder oploskoffie en soep, is eveneens beschikbaar. Vegetariërs kunnen een aangepast proviandpakket bestellen.

Met hoeveel personen kan ik in een kano?

Het is toegestaan om met 2 volwassenen en 1 kind (tot 15 jaar) in 1 kano te varen.

Is er een minimum leeftijd voor dit kano-avontuur?

In principe kan iedereen, ongeacht welke leeftijd, deelnemen aan een kanotocht. Er is geen minimumleeftijd vereist. Kinderen tot 15 jaar moeten in het gezelschap zijn van een volwassene.

Kan mijn hond mee op zo’n kano-avontuur?

Honden mogen zeker mee tijdens een meerdaagse kanotocht. Al is dit wel steeds op eigen risico. Je moet je hond kennen om te weten of dit haalbaar is. Weet wel dat een hond op het vasteland steeds aangelijnd moet zijn.

Zweden praktisch

Weke reisdocumenten heb ik nodig?

Om naar Zweden te reizen volstaat je Belgische identiteitskaart. Let op, deze dient na terugkeer nog minimum drie maanden geldig te zijn.

Kan ik met mijn eigen wagen naar Zweden reizen? Wat zijn de voorwaarden?

Ja, reizen naar Zweden met de eigen wagen is zeker mogelijk! Je kan het Zweedse vasteland bereiken via de bekende Öresundbrug, die Denemarken met Zweden verbindt. Een andere optie is om met de ferry over te steken. Hier kan je kiezen uit korte overtochten of lange overtochten waarbij je overnacht aan boord van de ferry.

Zijn de verkeersregels in Zweden anders dan in België?

De verkeersregels in Zweden komen overeen met de regels in België. Let er wel op dat je in Zweden steeds verplicht bent om met je lichten aan te rijden.

Hoelang duurt een vlucht naar Zweden?

De duur van een vlucht naar Zweden vanuit België is afhankelijk van de specifieke route en de gekozen luchtvaartmaatschappij. Over het algemeen is de vliegtijd van Brussel naar Stockholm, de hoofdstad van Zweden, ongeveer 2 uur en 15 minuten. Een vlucht van Brussel naar Göteborg, de op een na grootste stad van Zweden, duurt ongeveer 2 uur en 5 minuten. Een vlucht naar het noordelijk gelegen Luleå duurt daarentegen ongeveer 3 uur en 15 minuten.

Wat zijn de regels van het huren van vervoersmiddelen

Bij het huren van een vervoersmiddel dien je rekening te houden met enkele regels. Allereerst dien je in het bezit te zijn van een kredietkaart op naam van de hoofdbestuurder. Prepaid- en debetkaarten worden niet toegestaan. Daarnaast moet je minstens 1 jaar in het bezit zijn van een geldig EU-rijbewijs. De minimumleeftijd voor het huren van een voertuig hangt af van het type voertuig en bedraagt doorgaans 18 jaar.

Wordt er een bedrag geblokkeerd op onze kredietkaart voor de huurwagen?

Bij het huren van een auto wordt er altijd een bedrag geblokkeerd op de kredietkaart van de hoofdbestuurder. Dit bedrag dient als waarborg en de hoogte ervan is afhankelijk van het type voertuig dat je huurt.

Is Zweden duur?

Van Zweden wordt vaak gedacht dat het een duur land is. Dat valt eigenlijk goed mee! Zweden is gemiddeld een stuk goedkoper dan pakweg Denemarken of Noorwegen. De prijzen komen veelal overeen met prijzen bij ons, al zijn er wel enkele zaken duurder zoals kleding en alcohol. Benzine blijkt vaak zelfs goedkoper te zijn!

Kan ik met de euro betalen in Zweden?

Het officiële betaalmiddel in Zweden is de Zweedse kroon. Ondanks dat Zweden lid is van de Europese Unie, kan je er toch niet met de euro betalen. Dat zal echter geen probleem vormen tijdens je reis want Zweden wordt beschouwd als een cashless samenleving. Heel veel plaatsen accepteren enkel nog kaart- of mobiele betalingen.

Kan ik mijn elektrische apparaten opladen in Zweden? Heb ik een adapter nodig?

In Zweden gebruiken ze dezelfde stopcontacten en stekkers als in de rest van Europa, een extra adapter is dus niet nodig.

Welke kledij neem ik best mee?

Welke kledij je in Zweden nodig hebt, hangt natuurlijk af van het seizoen. De winters in Zweden zijn erg koud, dus tijdens een winterreis is het belangrijk om vooral thermische kleding, isolerende tussenlagen zoals fleece en bodywarmers, en een winterjas mee te nemen. Bij de meeste winterreizen krijg je ter plaatse specifieke buitenkleding, zoals warme laarzen en thermopakken. Tijdens de zomer kunnen de temperaturen oplopen tot 25°C, maar het is vooral de wind die het tijdens de zomer koud kan maken. Daarom is het aangeraden om verschillende dunne kledingslagen boven elkaar te dragen, in plaats van één dikke trui. Dunne lagen isoleren beter en je kan gemakkelijk iets aan- of uittrekken bij wisselende weersomstandigheden.

Bij de voorbereidingen van je reis voorzien we je altijd van het nodige advies op basis van het type reis waar jij voor gekozen hebt.

Is het kraanwater in Zweden drinkbaar?

Ja, Zweeds kraanwater is schoon, lekker en gratis! Wie dorst heeft zet dus gewoon de kraan open. Geen kraan binnen bereik en je drinkfles helemaal leeg? Vaak kan je zonder zorgen water drinken uit de stromende bergbeekjes en riviertjes. Wist je dat zelfs vele meren zo schoon zijn dat het water zowat van drinkbare kwaliteit zijn? Neem dus zeker je herbruikbare drinkfles mee en laat die plastieken flessen in de supermarkt maar staan!

Klopt het dat er veel muggen zijn in Zweden? Wat kan ik daaraan doen?

Het is waar dat er in Zweden behoorlijk wat muggen rondvliegen, het goede nieuws is dat het muggenseizoen slechts van korte duur is, namelijk van juli tot en met augustus. Bovendien moet gezegd worden dat de Zweedse mug, ofwel mygg, een ander soort mug is dan degene die wij gewend zijn. Ze zijn langzamer en makkelijker te vangen. Dus in vergelijking met muggen in andere landen valt het in Zweden eigenlijk wel mee en zullen ze uw vakantie niet verpesten.

Als je toch graag voorbereid bent en zich wilt beschermen tegen muggenbeten, zijn er enkele tips die we u kunnen geven. Ten eerste, koop muggenolie ter plaatse. Deze is sterker dan de oliën die in België verkrijgbaar zijn. Daarnaast kan je best lichtgekleurde, losse kleding dragen die uw armen en benen bedekken. Ten slotte, vermijd gebieden waar veel stilstaand water is, omdat dit een populaire broedplaats is voor muggen. De kusttreken daarentegen hebben sowieso veel minder muggen.

Waar kan ik terecht als er zich moeilijkheden of problemen voordoen?

Noorderhuis beschikt over een noodnummer dat we je meegeven in je reisdocumenten. Hierop is er steeds iemand 24/7 bereikbaar tijdens je reis. Daarnaast kan je uiteraard lokale hulpdiensten contacteren op het nummer 112.